vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"Over here" es una frase que se puede traducir como "aquí", y "over there" es una frase que se puede traducir como "allá". Aprende más sobre la diferencia entre "over here" y "over there" a continuación.
over here()
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. aquí
Where do you want me to put your suitcase? - Over here is good.¿Dónde quieres que ponga tu maleta? - Aquí está bien.
b. por aquí
I don't know what it's like in your city, but over here you're going to have to learn a few things.No sé cómo son las cosas en tu ciudad, pero por aquí tendrás que aprender algunas cosas.
c. por acá
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
I want them to build a new grocery store over here.Quiero que construyan un nuevo supermercado por acá.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.
over there()
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. allá
My friends are waiting for me over there at the coffee shop.Mis amigas me están esperando allá en la cafetería.
Copyright © 2026 Dictionary Media Group, Inc.